◆上げ膳、据え膳 Age-zen, sue-zen.
- 解釈：自分は何もせず、すべて人にやってもらうことのたとえ。「上げ膳」は、食膳を取り下げること。「据え膳」は、食膳を人の前に据えること。膳の上げ下げを他人にやってっもらうの意から。「上げ膳に据え膳」とも。
- Literal：The dinner tray to give and the dinner tray to set.
- Interpretation：Oneself does nothing, and it is to have an all person do it.
- 類義：